Vartotojo avataras
medziotojas
Administratorius
Administratorius
Pranešimai: 16972
Užsiregistravo: 2006-Lie-07 00:32
Miestas: Vilnius

Puslapių vertimas iš anglų kalbos.

2008-Kov-23 08:35

Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas

meskius
Varovas
Varovas
Pranešimai: 46
Užsiregistravo: 2008-Vas-10 19:33

Re: Puslapių vertimas iš anglų kalbos.

2008-Rgp-09 10:41

o gal yra kad verstu is rusu i lietuviu ?

Vartotojo avataras
medziotojas
Administratorius
Administratorius
Pranešimai: 16972
Užsiregistravo: 2006-Lie-07 00:32
Miestas: Vilnius

Re: Puslapių vertimas iš anglų kalbos.

2008-Rgs-01 21:56

Vertimas kitaip http://www.translate.ru/
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas

FIG
Naujokas
Pranešimai: 1
Užsiregistravo: 2009-Kov-13 12:08

Re: Puslapių vertimas iš anglų kalbos.

2009-Bal-02 22:58

Cia dar vienas neblogas, net is lietuviu i kitaicu vercia:)
http://www.translater.ru/

Kotryna.b
Naujokas
Pranešimai: 1
Užsiregistravo: 2013-Vas-06 15:55

Re: Puslapių vertimas iš anglų kalbos.

2013-Vas-06 15:58

Geriausias įrankis gal būtų google translate, arba jau vertėjo paslaugos, nes ten dažnai klaidų pasitaiko :)

Vartotojo avataras
medziotojas
Administratorius
Administratorius
Pranešimai: 16972
Užsiregistravo: 2006-Lie-07 00:32
Miestas: Vilnius

Re: Puslapių vertimas iš anglų kalbos.

2013-Vas-06 16:23

Kotryna.b rašė:Geriausias įrankis gal būtų google translate, arba jau vertėjo paslaugos, nes ten dažnai klaidų pasitaiko :)


Pasinaudojau fakjuboko vertimu - puse teksto net nežinau apie ką norėjo pasakyti :crazy: Kotryna.b - gal vertimų biure dirbate ?
Medžioklė visą laiką yra, šiek tiek, paslaptinga !
Daugelį neišspręstų klausimų galime išspręsti, jei juos užmirštume ir išvažiuotume medžioti.
"Mes medžiojame ne todėl, kad žudytume, o žudome, kad medžiotume"
Ortegas Gasetas

Grįžti į

Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: 3 ir 0 svečių